יַמְלֵךְ
Jamlek, an Israelite
Definition
Yamlêk (Jamlek) is a proper name of an Israelite, appearing only in 1 Chronicles 4:34. The name is a compound, meaning 'he will make king' or 'he will reign.' It belongs to a Simeonite leader listed among the princes of their tribe during the reign of King Hezekiah of Judah. As a personal name, it carries a sense of royal authority or divine promise of kingship, likely reflecting the hopes or status of the family. No other biblical figures or places share this exact name, making its single occurrence unique.
Biblical Usage
This word is used exactly once in the Old Testament, in 1 Chronicles 4:34. It functions solely as a personal name identifying a leader ('prince') from the tribe of Simeon. The context is a genealogical list of Simeonites who expanded their territory during the time of King Hezekiah, indicating Yamlêk was a contemporary figure involved in this tribal expansion.
Etymology
The name Yamlêk is derived from the Hebrew root מָלַךְ (mālak, H4427), meaning 'to reign' or 'to be king.' It is formed from the imperfect (future) verb form 'yimlok' ('he will reign') with a slight phonetic variation. It is a theophoric name, implicitly acknowledging God as the one who establishes kingship. Similar name constructions include Malchiel ('God is king') and Jehoiakim ('Yahweh raises up').
Semantic Range
While a single-occurrence personal name, Yamlêk ('he will make king') subtly connects to the broader biblical theme of God's sovereignty in establishing human authority. Its appearance in a Simeonite genealogy during Hezekiah's reign—a time of religious reform—may hint at a renewed hope in God's royal governance, even for a tribe with a diminished territorial inheritance. It reminds the reader that even obscure names in genealogies can carry theological weight, pointing to divine kingship.
In ancient Israel, names often conveyed meaning, character, or parental hopes. A name meaning 'he will make king' likely indicated a family's aspirations for their child's leadership or, more theologically, an acknowledgment of God's ultimate authority in appointing rulers. Its use for a Simeonite prince reflects the tribal social structure where leadership was hereditary, and names could affirm one's role within the community.
Malchiel (Malkîʼēl, H4439) — A personal name meaning 'God is king,' focusing on God's present kingship. Melek (melek, H4428) — The common noun for 'king,' denoting the office itself rather than the action of reigning.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →