Eternal Punishment: Does Hell Last Forever?

“Does the Greek word aionios mean "eternal" in the sense of endless duration, and does kolasis mean retributive punishment or remedial correction — are annihilationism and universal restoration legitimate biblical options?”