Bible Word Study
פַּדָּן
Paddân · Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria
פַּדָּן
Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria
Definition
Paddan, often called Paddan-Aram (פַּדַּן אֲרָם), is a proper noun referring to a region in northern Mesopotamia, specifically the table-land or plateau of Aram (modern-day Syria). In the Bible, it is primarily identified as the homeland of the patriarchs Abraham and Nahor, and the place where Jacob lived for twenty years with his uncle Laban (Genesis 28:5, 31:18). The term 'Paddan-Aram' is used interchangeably with 'Aram-naharaim' (Aram of the two rivers) to denote this ancestral territory, emphasizing its geographical and familial significance in Israel's origins.
Biblical Usage
The word appears exclusively in the book of Genesis, 11 times, always in narratives about the patriarchs. It is used to specify the geographical origin of Rebekah (Genesis 25:20) and Rachel and Leah, and as the destination to which Jacob flees from Esau and later departs with his family and flocks (Genesis 28:2, 7; 31:18). Its usage consistently ties the Israelite ancestors to this Aramean region, highlighting their migratory roots.
Etymology
Derived from an unused root possibly meaning 'to extend' or 'to be flat,' suggesting a 'plateau' or 'plain.' The compound 'Paddan-Aram' combines this with 'Aram' (H758), meaning 'Aramean' or 'Syrian,' thus specifying 'the plateau of Aram.' It is cognate with the later Aramaic and Akkadian terms for 'field' or 'plain,' reflecting its open, table-land geography.
Semantic Range
Paddan-Aram is theologically significant as the land of the patriarchal covenant's formation outside Canaan. God's promises to Abraham began their fulfillment as his family secured wives from there (Genesis 24), and Jacob's sojourn there (Genesis 28-31) was under God's protection and promise, ultimately leading to the birth of the twelve tribes. It underscores God's faithfulness across generations and geography, showing His plan unfolding from a foreign land to the Promised Land. In its ancient Near Eastern context, Paddan-Aram was part of the Aramean cultural sphere, known for pastoralism and trade. For the early Israelites, it represented their ancestral homeland and kinship ties with Aramean peoples like Laban (called an Aramean in Deuteronomy 26:5). This connection was a point of cultural identity, distinguishing them from the Canaanites while rooting their history in Mesopotamia. אֲרָם נַהֲרַיִם (Aram Naharaim, H763) — A broader term meaning 'Aram of the two rivers,' often synonymous with the general region including Paddan-Aram. חָרָן (Haran, H2771) — A major city in the same region where Abraham's family settled, closely associated with but not identical to the plateau of Paddan.
Word Details
How this works
Definitions are from the Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB, 1906, public domain). Concordance and morphology data are from the OSHB (Open Scriptures Hebrew Bible).
Full methodology & sources →References
- Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
- Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
- Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
- Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]